LoreLuna stellt behutsame Fragen auf Deutsch und hört zu. Aus jedem Gespräch wird eine fertige Geschichte: mit Titel, mit Jahr, in der Stimme, die du dein Leben lang kennst.
Deine Großeltern brauchen nichts einzurichten. LoreLuna läuft im Browser, auf Smartphone oder Tablet, ohne Installation.
Kapitel einsDer Ablauf
Deine Großeltern müssen nichts installieren, nichts lernen und nichts bestätigen. Den Rest übernehmen wir.
I
Zur verabredeten Zeit öffnet ihr LoreLuna im Browser, auf dem Smartphone oder dem Tablet, das ohnehin da ist. Dann genügt ein Tippen auf einen einzigen großen Knopf. Ihr legt fest, wann: jeden Sonntag um fünf, oder einfach dann, wenn Ruhe ist.
II
LoreLuna fragt in Ruhe: Wo bist du aufgewachsen? Wer hat dir das beigebracht? Woran denkst du, wenn du dieses Lied hörst? Es gibt kein Skript und keine Eile. Pausen sind erlaubt, Abschweifen ausdrücklich auch. Genau da stehen die schönsten Sätze.
III
Nach dem Gespräch entsteht eine fertige Geschichte: sauber geschnitten, mit Titel, Jahr und einer kurzen Zusammenfassung zum Nachlesen. Sie bekommt ihren Platz am Sternenhimmel eurer Familie, und der wird mit jedem Gespräch voller.
Kapitel zweiDie Stimme
Ein Text hält fest, was jemand erlebt hat. Eine Stimme hält fest, wie jemand war. Das kurze Lachen vor der Pointe, der Dialekt, der nur bei alten Erinnerungen durchkommt, das Zögern an der Stelle, über die sonst nie gesprochen wurde.
Deshalb bleibt bei LoreLuna die Originalaufnahme immer erhalten, unverändert, mit Pausen und Nebengeräuschen. Kein Nachsprechen, keine künstliche Stimme, kein geglättetes Deutsch. Wer zuhört, hört Oma oder Opa, und sonst niemanden.
LoreLuna: Erzähl mir von dem Abend, an dem du Wilhelm zum ersten Mal gesehen hast.
Hannelore: Der Saal war so voll, dass wir draußen im Flur standen. Und dann spielten sie einen Walzer, und mein Bruder sagte, geh schon.
Hannelore: Er hat mich zweimal auf den Fuß getreten. Zweimal. Und ich habe trotzdem ja gesagt, vier Jahre später.
„Ich habe meine Mutter zwei Jahre nach ihrem Tod wieder lachen hören. Mitten in einer Geschichte über ihr erstes Fahrrad.“
Kapitel dreiDie Familie
Der Sternenhimmel gehört nicht einer Person. Du lädst ein, wen du möchtest, und alle sehen dieselben Sterne.
Ein Link genügt. Jeder bekommt eigenen Zugang, niemand muss ein Konto teilen. Wer neu dazukommt, findet alles vor, was bis dahin erzählt wurde.
Reich eine Frage ein, und LoreLuna stellt sie beim nächsten Gespräch. „Opa, wie hast du Oma eigentlich gefragt?“ Die Antwort kommt als Aufnahme zurück, an dich und an alle anderen.
Am Küchentisch, im Zug, beim Spazieren. Jede Geschichte lässt sich anhalten und später fortsetzen, und wer möchte, hinterlässt darunter eine kurze Notiz für die anderen.
Der Zugang zu bereits erzählten Geschichten soll nicht davon abhängen, ob ihr weiterzahlt. Die Stimme eurer Großeltern bleibt euch, das ist der Grundsatz, nach dem wir LoreLuna bauen.
KolophonVertrauen
Euch. Das ist keine Formulierung fürs Kleingedruckte, sondern die Grundlage, auf der LoreLuna gebaut ist.
Gespeichert in der EU. Aufnahmen und Texte liegen auf Servern in der EU und werden verschlüsselt übertragen. Für Spracherkennung, Vorlesen und Antworten verarbeiten Dienstleister auch in den USA. Alle Anbieter stehen offen in der Datenschutzerklärung.
Kein Verkauf, keine Werbung. Wir verkaufen eure Aufnahmen nicht und werten sie nicht für Werbung aus. Trainingsmaterial für eigene Modelle sind sie ebenfalls nicht.
Zugriff nur für Eingeladene. Wer den Sternenhimmel sehen darf, entscheidet ihr. Der Zugang lässt sich jederzeit wieder entziehen.
Löschen auf Wunsch. Ihr könnt einzelne Geschichten oder alles löschen, ohne Rückfrage. Dass dabei auch Kopien bei Dienstleistern und in Sicherungen nachweisbar verschwinden, daran arbeiten wir noch, und wir sagen es offen.
Ein Gespräch, zwanzig Minuten, eine Erinnerung, die sonst niemand aufschreibt. Du legst den Sternenhimmel an, wir kümmern uns um den Rest.
LoreLuna ist zurzeit in geschlossener Beta, die Plätze sind begrenzt. Zu den Preisen sagen wir Bescheid, bevor etwas kostet.